 |
Le "piggyback" consiste en la prise de vue à travers un appareil reflex muni d'un objectif et fixé en parallèle sur un télescope ou une lunette qui sert de guide.
Une étoile est centrée dans un oculaire réticulé et ses éventuelles dérives en ascension droite et/ou en déclinaison sont corrigées manuellement.
La précision du dispositif de suivi permet d'atteindre des poses d'une dizaine de minutes avec un objectif de 300mm.
In the "piggyback" technique, the picture is shot through the lens of a SLR camera, which is attached on a reflector or refractor used a a guide.
A star is centred in a reticulated eyepiece; its drift in either right ascension and/or declination is corrected manually.
The accuracy of this system allows exposures up to ca. ten minutes with a 300mm lens.
|