L'observatoire des Makes - Le bâtiment principal et ses deux coupoles