Curriculum Vitae DADES PERSONALS
ESTUDIS
2008- Cursant el Doctorat en Ciència Cognitiva
i Llenguatge, especialitat en Lingüística Computacional.
Universitat de Barcelona, BARCELONA 2006-08 Màster en Ciència Cognitiva
i Llenguatge, especialitat en Lingüística Computacional.
Universitat de Barcelona, BARCELONA 2004-06 Llicenciat en Lingüística per 2003-04 Adaptació i finalització
del 1er. cicle de Filologia Anglesa. Universitat de Barcelona, BARCELONA 2002-03 Tècnic en Prevenció de
Riscos Laborals, Nivell Superior, especialitat de Seguretat en el Treball
(IDFO-UGT, BARCELONA) 2002 Tècnic en Prevenció
de Riscos Laborals, Nivell Intermig (IDFO-UGT,
BARCELONA) 2001 Administrador de
sistemes Solaris, certificació oficial (SUN Microsystems,
BARCELONA) 1992-93 Gestió Bàsica de Petita i
Mitjana Empresa (PIMEC, BARCELONA) 1989 Formación
de Formadores para Formación
Ocupacional (INEM, Sant Cugat del Vallés) 1986-89 3 anys de Filologia Anglogermànica (Universitat Autònoma de Barcelona,
BARCELONA) 1984-1986 Nivell
"D" d’ Anglès (quart i darrer curs) i Nivell "A" d’Alemany
(primer curs). Escola Oficial d’Idiomes, BARCELONA 1973-86 E.G.B., B.U.P., C.O.U. RECERCA
2006- Ajut predoctoral
FIE-2006 de la Generalitat de Catalunya per fer recerca a l'empresa: http://www10.gencat.net/agaur_web/AppJava/catala/a_beca.jsp?categoria=predoctorals&id_beca=10221 2007- Integració al grup de recerca GRIAL (Grup
de Recerca Interuniversitari en Aplicacions
Lingüístiques): http://grial.uab.es/,
com a becari d'investigació IDIOMES
INFORMÀTICA
Al llarg de gairebé vint anys en el sector he anat acumulant molts
coneixements i experiència, que em permeten adaptar-me gairebé a qualsevol
entorn informàtic. Administració de sistemes: Instal.lació, optimització i manteniment d’entorns Unix (Solaris, Linux, etc.), Microsoft,
etc. Instal.lació i gestió
de sistemes de seguretat (firewalls, control de ports, ssh, etc.). Gestió de Xarxes, modems, routers, etc. Instal.lació i manteniment de sistemes de gestió de bases de dades corporatives (Oracle) i altres de menor magnitud (MySQL, InstantDB etc.). Migracions de dades, optimització d’instal.lacions.
Manteniment Hardware i Software de PCs Anàlisi i Programació: C, C++, PHP, Java, JDBC, procediments
SQL, shells de Unix, scripts de migració de dades, etc. Internet: Instal.lació, programació i gestió de sistemes de correu
electrònic. Instal.lació i gestió de servidors Internet de tota mena (WEB, FTP, Servlets,
SSH, etc.) Creació i manteniment de pàgines web amb
HTML dinàmic, javascript, etc. Ofimàtica: Usuari
de la majoria d’aplicacions del mercat. EXPERIÈNCIA LABORAL
2006Nov - STAR
SERVICIOS LINGÜÍSTICOS, S.L. Anàlisi i
programació d'eines per a la gestió de projectes de traducció. 2004Des - 2006Nov SOSMATIC S.L. Responsable de
sistemes d’internet. Serveis on-line
i servidors fins des. 2005: Operador de helpdesk de suport tècnic informàtic en torn de nit. (xarxes inal.làmbriques hotels i tot tipus d’incidències de PCs.) 1996Maig-2002Maig THE
INFORMATION HIGHWAY GROUP (IHG) Responsable de sistemes d’informació. Responsable infraestructures interna i de projectes: instal.lació i gestió de servidors i la seva infraestructura (maquinari i programari de base), motors de
bases de dades, optimització i gestió de seguretat de sistemes, gestió
d’incidències... Anàlisi i programació (Java, C++, procediments
SQL, scripts de sistema, etc.) en diferents
projectes. Programació Especialitzada en correu electrònic i rutines enllaçades
amb el sistema operatiu. Suport tècnic a projectes. Direcció de projectes.
Projectes més representatius: -
Campus Virtual de -
Servei d’accés remot de -
Infraestructura i migració del
diccionari on-line i de la base de dades del romànic
català (arcat) de l’Institut d’estudis catalans -
Infraestructura i optimització servidors
de Bertelsmann on-line a
Espanya i Itàlia (BOL/Mondadori) -
Plataforma base de la comunitat virtual d’Educ@lia. Gestió de projecte, coordinació de tasques i
programació de mòduls depenents del sistema. 1994 Des.-96 Abril CAP
GEMINI ESPAÑA Responsable Informàtica Interna (xarxes i
comunicacions). Disseny, implantació i manteniment d’infraestructures
de teletreball per a projectes a distància.
Responsable tècnic d’infraestructura en projectes
estratègics ( 1992 Oct.-93 Oct. QUARTERDECK
OFFICE SYSTEMS ESPAÑA, S.L. Coordinador tècnic.
Establiment i manteniment del canal de distribució pels mercats DOS i Unix. Disseny i producció del butlletí mensual de
l’empresa. Disseny, programació i manteniment de l’aplicació de base de dades
de l’empresa. Producció de fulles de producte (disseny i preparació del
material escrit). Formació interna i al canal de distribució. 1990 Feb.-92 Set. CHIP ELECTRONICA
/ CS TEAM / CHIP IDEALOGIC (Barcelona/Hospitalet) Coordinador i
responsable tècnic de les adaptacions de software al mercat espanyol dels
productes: AmiPro
1.2 de Lotus i Legacy de NBI. Suport tècnic
especialitzat: Llenguatges de programació, sistemes i entorns operatius. Cap de
Producte especialitzat: Multimèdia, llenguatges de
programació, sistemes operatius, etc. Avaluació i validació de nous productes 1989 Juny–90 Gen. DESARROLLO
INFORMÁTICO S.A.(DINSA) (Barcelona) Coordinador de Formació. Coordinador de suport
tècnic Software/Hardware 1987 Des.-89 Abril FONDO
FORMACIÓN (Sant Cugat/Montgat - Barcelona) Professor de
formació ocupacional. Disseny de cursos de formació ocupacional. Àrees: Elementary Business English, Ofimàtica, Autoedició, Programació
BASIC ALTRES ACTIVITATS
- Instal.lació i manteniment d’un
sistema de correu electrònic amateur (BBS) connectat a xarxes internacionals (FidoNet, etc.) i Nacionals (RedBBS,
etc.) de missatgeria (Gener 93 – Oct. 98) - Programació d’utilitats
de domini públic (Gener 93 – Oct. 98) - Prestació Social Substitutòria realitzada a - Aficions principals: esports
(atletisme, bàdminton), astronomia, astrofotografia - Membre actiu, webmaster i vocal de la junta de l’Agrupació d’Afeccionats
a l’Astronomia de Girona (AAAGi, www.astrogirona.com) - Gestió de dominis i
planes web de familiars i amics. |