Cette gravure japonaise du XIX^e siècle montre une manifestation spectaculaire de la lumière zodiacale dans l’Archipel nippon. Depuis l’apparition des éclairages modernes, son observation est de plus en plus difficile et réservée à des sites encore préservés des nuisances lumineuses.