JUPITER - JUILLET 2006

Excellentes images le 1er, qui montrent l'apparition d'une structure sombre précédent BA : il s'agit d'une sorte de "bouchon" de nuages qui se crée dans la STB à cause du goulot d'étranglement provoqué par le rapprochement entre les deux taches rouges (compression des courants jets STBn et STBs)

Excellent images on the 1st, showing the apparition of a dark structure preceding BA. This is a kind of "stopper" of clouds in the STB because of a bottle neck now existing between the two red spots (compression of STBn and STBs).

13 juillet : BA passe au sud de la TR. July 13th : BA is transiting south of the GRS

17, 20 juillet 2006

Excellente soirée le 20 malgré une altitude très faible - jusqu'à 19° seulement. L'image à 1 micron ci-dessus à droite montre les deux taches rouges brillantes, comme il se doit pour des anticyclones vus partiellement dans une des bandes d'absorption du méthane.

Excellent evening on the 20th. The 1 micron image at right show the two red spots shining in this partially CH4-absorbing filter, as high altitude structures.

23, 24, 25 juillet 2006