La soirée publique d’observation du samedi 9 septembre 2023 a bénéficié de très bonnes conditions météorologiques (masse d’air anticyclonique) et d’une participation publique satisfaisante puisque 17 visiteurs ont été accueillis. Ils se sont partagés en 2 groupes, l’un dans la coupole autour de Stéphane et l’autre à proximité de la coupole autour de Guillaume et d’un télescope Dobson 300.

De nombreux objets du ciel profond ont été observés, notamment l’amas globulaire M13, les nébuleuses planétaires M57 et M27, l’étoile double colorée Albireo, la nébuleuse planétaire « clignotante » NGC 6826, les Dentelles du Cygne et les galaxies M31 (Grande galaxie d’Andromède) et NGC 7331, ainsi que les magnifiques planètes géantes gazeuses Saturne et Jupiter.

À l’issue de cette soirée publique d’observation, Stéphane a photographié Jupiter, vers 5 heures 30 du matin, depuis la coupole de l’observatoire. Cette photo de la géante gazeuse est issue d’une séquence vidéo prise avec sa caméra couleurs ZWO ASI 174 MC et le télescope C14 Edge HD de la SAML, dont il avait porté la focale à environ 12 mètres. On peut imaginer percevoir quelques détails à la surface de la deuxième lune galiléenne, Europe, qui venait d’apparaître à côté du disque de Jupiter (l’émersion avait eu lieu environ 10 minutes plus tôt).