M 8, la "Nébuleuse de la Lagune"ou du "Lagon", est partout évidente. Bien qu'aux latitudes européennes, l'absorption atmosphérique lui retire un peu de son éclat, c'est l'une des plus belles nébuleuses du ciel. L'image qu'en donne le Celestron CG-11 est magnifique : la nébuleuse, très brillante et détaillée, couvre tout le champ. Le canal sombre qui lui a donné son nom paraît très noir et piqueté d'étoiles, et l'amas ouvert NGC 6530 (à l'extrême gauche de l'image) montre quelques dizaines d'étoiles.

Aux jumelles, on distinguera, dans le même champ, la Nébuleuse Trifide, M 20.

Cette image est composée d'une mosaïque de 2 acquisitions prises à Puimichel - Haute Provence - à un jour d'intervalle (le premier jour, l'arrivée inopinée de cirrus ayant empêché la poursuite des prises de vue...). La transparence ayant changé entre-temps, les 2 vues obtenues ne présentent pas la même densité, ce qui explique la visibilité du raccord, au milieu à droite.
A chaque fois, un très fort mistral provoqua une turbulence "énorme" !